When a supermom lands a Shark Tank deal, she switches roles with her breadwinner husband, who struggles to adapt as a stay-at-home dad to their three daughters.