1. Chiisana koi no kisetsu

01 Oct, 2007

The story takes place about 50 years later on the island of Hatsune-Jima where Yoshiyuki Sakurai, who lives next door to his Asakura step-sisters Yume and Otome, who are the granddaughters of Junichi and Nemu.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 1

2. Banana to ningen

08 Oct, 2007

Yoshiyuki wakes up early before Yume and Otome, and Wataru Itabashi is shock to see Yoshiyuki and Koko together.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 2

3. Fâsuto ressun

15 Oct, 2007

Yoshiyuki becomes friends with Nanaka Shirakawa the school's idol (Kotori Shirakawa's granddaughter from Junichi). Yoshiyuki joins the school music band which Koko, and Wataru are in also, after hearing Nanaka sing.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 3

4. Akikaze no naka de

22 Oct, 2007

Kazami Academy is holding its athletic festival. And it becomes frustrating for Yoshiyuki, while his friends are causing a lot of commotion for him.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 4

5. Ato 2 senchi no kyori

29 Oct, 2007

Yoshiyuki and Koko go on their first date. With Akane Hanasaki, Anzu Yukimura, Wataru, and Nanaka spying on them partially in a Café until their cover is blow. Yoshiyuki and Koko hold hands in the end.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 5

6. Ningen kirai

05 Nov, 2007

Otome asks Yoshiyuki to befriend Minatsu. Failing to do so after seeing Minatsu having a joyful time, he accidentally bumps into her the next day where she drops her plans to take over the world.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 6

7. Niwaka arashi

12 Nov, 2007

Nanaka is in a predicament after turning down another male student at school. Yoshiyuki defends her when someone tries to blackmail them to Koko; though she believes him.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 7

8. Hakujitsu no hi

19 Nov, 2007

Minatsu's true identity is revealed when she saved Yume from an accident that occurs (mysteriously) while Yoshiyuki and everyone else were shopping for his class upcoming school trip

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 8

9. Koimoyô yamatoro

26 Nov, 2007

The class field trip to Nara arrives; Sakura gives Yoshiyuki a pendant while Otome and Yume relieve his worries. During the trip, Maya shows an unusual behavior towards robots.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 9

10. Sundeiku omoi

03 Dec, 2007

Rumors spread throughout the school about Minatsu being a robot. The Asakura sisters try to defend her. Otome collapses from the stress, and Yoshiyuki returns immediately to check on her, breaking his promise with Koko

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 10

11. Koko, kokoro, urahara

10 Dec, 2007

The class continues to talk behind Minatu's back, and then Sakura suggests Minatu should stay over at her house for the time being. Koko begins to avoid Yoshiyuki.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 11

12. Kokoro no kake hashi

17 Dec, 2007

Koko thinks deeply about her relationship with Yoshiyuki. Minatsu saves Maya's little brother from a car crash; however, the incident proved Minatsu's identity. The class' attitude changes over Minatsu and acknowledges her.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 12

13. Sakura emi kimi omou

24 Dec, 2007

Minatsu's expulsion is announced throughout the school. Yoshiyuki hears the students are protesting by not going to classes for her sake. Minatsu thanks everyone for their support through a broadcast with the help of Suginami and Nanaka.

Director: Hideki Okamoto

Watch Episode 13